Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur : 17 octobre 2026 · Dernière mise à jour : 17 octobre 2026
Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») forment un accord entre vous et INNOQ (« nous », « notre ») pour l’utilisation de l’application mobile Domino Lakay (l’« Application ») et du site dominolakay.app (ensemble, le « Service »). En téléchargeant, installant ou utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le Service.
1. Le Service
Domino Lakay est un jeu de domino haïtien gratuit : parties hors ligne contre des bots, et parties en ligne avec d’autres joueurs ou entre amis. Les parties en ligne demandent une connexion internet ; les frais de données de votre opérateur restent à votre charge.
2. Âge et mineurs
Domino Lakay convient à tous les âges. Si vous êtes mineur selon la loi de votre pays, vous devez utiliser le Service avec l’accord d’un parent ou d’un tuteur, qui accepte ces Conditions en votre nom et reste responsable de votre utilisation. Nous recommandons qu’un parent crée le compte sauvegardé d’un enfant.
3. Comptes
Aucun compte n’est nécessaire pour jouer. Pour les parties en ligne, un compte invité est créé automatiquement ; vous pouvez le sauvegarder avec une adresse e-mail ou la connexion avec Apple ou Google. Vous vous engagez à donner des informations exactes, à garder votre mot de passe confidentiel et à nous prévenir de toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous êtes responsable de l’activité de votre compte. Vous pouvez le supprimer à tout moment (voir la Politique de confidentialité, section 6).
4. Licence d’utilisation
Sous réserve du respect de ces Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l’Application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles et non commerciales, dans le respect des règles de l’App Store ou de Google Play.
5. Règles de conduite
Vous vous engagez à ne pas :
- choisir un pseudo injurieux, haineux, sexuel, discriminatoire, ou qui imite une autre personne ;
- tricher, utiliser des logiciels tiers, des robots ou des failles, ou fausser les classements ;
- harceler d’autres joueurs, ou quitter volontairement les parties pour les gêner ;
- attaquer, surcharger, perturber ou tenter d’accéder sans autorisation à nos serveurs ;
- copier, modifier, décompiler, désassembler ou tenter d’extraire le code de l’Application, sauf si la loi l’autorise ;
- vendre, louer, sous-licencier ou exploiter commercialement le Service ;
- utiliser le Service en violation de la loi.
6. Contenu des joueurs
Votre pseudo, votre avatar et votre pays sont visibles des autres joueurs. Vous nous autorisez à les afficher dans le Service (tables, classements, historique des parties). Nous pouvons modifier ou retirer un pseudo qui ne respecte pas ces Conditions. Vous pouvez signaler un joueur depuis la page Assistance.
7. Suspension et résiliation
Nous pouvons, sans préavis, retirer un joueur des classements, suspendre ou supprimer un compte qui enfreint ces Conditions, ou dont l’utilisation met en danger le Service ou ses joueurs. Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Les sections 8 à 15 restent applicables après la fin de ces Conditions.
8. Propriété intellectuelle
L’Application, son nom, son logo, ses images, ses sons, ses textes et son code sont notre propriété ou celle de nos concédants, et sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques. Ces Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété. Les règles du jeu de domino, elles, appartiennent à tout le monde.
9. Prix et achats
Le Service est actuellement gratuit et ne propose aucun achat. Si des achats intégrés sont proposés plus tard, ils seront traités par l’App Store ou Google Play selon leurs conditions, et leur prix sera affiché avant tout achat. Les éléments virtuels n’ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l’argent.
10. Mises à jour et disponibilité
Nous pouvons mettre à jour, modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du Service, par exemple pour une maintenance ou une amélioration. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à jouer en ligne. Nous ne garantissons pas que le Service sera disponible en permanence.
11. Exclusion de garanties
Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Dans les limites permises par la loi, nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera sans erreur ou sans interruption, ni que les scores, niveaux et statistiques ne seront jamais perdus.
12. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs (perte de données, de progression ou de profits) liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser le Service. Le Service étant gratuit, notre responsabilité totale est limitée à 50 dollars américains. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que la loi de votre pays vous accorde comme consommateur, ni notre responsabilité en cas de faute grave ou intentionnelle.
13. Conditions propres à l’App Store d’Apple
Si vous avez téléchargé l’Application sur l’App Store :
- ces Conditions sont conclues entre vous et nous uniquement, et non avec Apple Inc. (« Apple ») ; nous sommes seuls responsables de l’Application et de son contenu ;
- Apple n’a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance pour l’Application ;
- si l’Application ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez le signaler à Apple, qui pourra rembourser son prix d’achat (le cas échéant) ; Apple n’a aucune autre obligation de garantie ;
- Apple n’est pas responsable des réclamations liées à l’Application (responsabilité du fait des produits, non-conformité légale, protection des consommateurs) ;
- en cas de réclamation d’un tiers pour atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, c’est nous, et non Apple, qui en sommes responsables ;
- vous déclarez ne pas résider dans un pays soumis à un embargo des États-Unis et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites par le gouvernement américain ;
- Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire appliquer contre vous.
Les conditions de l’App Store (et de Google Play pour Android) s’appliquent aussi à votre utilisation de l’Application.
14. Modifications des Conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions. La date en haut de la page indique la dernière version ; pour un changement important, nous vous préviendrons dans l’Application. Continuer à utiliser le Service après une modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.
15. Droit applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par le droit de GOVERNING_LAW, sans préjudice des règles impératives du pays où vous résidez. En cas de litige, contactez-nous d’abord : nous chercherons une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux compétents. Si une clause est jugée invalide, les autres restent applicables.
16. Nous contacter
INNOQ
E-mail : support@dominolakay.app
Assistance : dominolakay.app/support.html